Nati startet in einem ungewisse Zukunft. Für ein halbes Jahr geht es nach Polen und sie schwankt zwischen Vorfreude und Angst vor dem Unbekannten. Ein großer Schritt, der ihr schwerer fällt als gedacht.
Angeregt durch das neue Layout meldet sich chaosqueen zurück: Aus Bordeaux zurück erlebt sie einen geruhsamen Abend in der Herberge. Bald hat die Langeweile aber ein Ende, denn Besuch kündigt sich an, ebenso wie eine Reise nach Paris.
Vor ein paar Wochen wollte sullenGirl schnell zurück nach Berlin, jetzt bekommt sie Zweifel: Einige Menschen in Polen sind ihr sehr ans Herz gewachsen.