Spanisch
"Ich bin immer wieder erschreckt, wie viel Deutsch ich hier rede." Zwar redet sie bei der Arbeit Spanisch, aber der Sprachkurs geht für Kathi89 nur zögerlich voran. Trotzdem gibt sie die Hoffnung nicht auf.
Ich bin immer wieder erschreckt, wie viel Deutsch ich hier rede. Das mit dem Tandem-Partner hat leider noch nicht so geklappt - ich mach wohl doch noch einen Aushang im Goethe-Institut; und ansonsten redet man zwar bei der Arbeit Spanisch, aber das Vokabular, das man benutzt, wenn man mit den Chicos redet, ist doch sehr begrenzt...
Meinen Sprachkurs finde ich echt super interessant und er bringt mir auch viel, aber das Problem ist echt, dass wir sechs Deutsche sind und die anderen nicht wirklich motiviert sind, mal Spanisch untereinander zu reden. Ich fand das am Anfang nicht toll, denn, auch wenn es gewöhnungsbedürftig ist, lernt man doch so viel, weil wir halt viel und über alles Mögliche reden.
Na ja, meine Motivation hat mittlerweile leider auch nachgelassen - ich hoffe nur, dass ich irgendwie genug lerne, denn ich dachte eigentlich, dass ich schon längst auf Spanisch denken würde, bzw. nach einem Jahr fließend Spanisch könnte... dies hat sich mittlerweile relativiert. :/
Dennoch gebe ich die Hoffnung nicht auf und das wird schon. ;)