In wenigen Tagen viel passiert...
Cludelchen sehnt sich nach deutschem Glühwein und vor allem nach einer warmen Heizung. Trotzdem gefällt es ihr in Spanien, besonders die Kinder haben es ihr angetan!
Hola a todos! ;)
Ich hoffe, dass es euch allen soweit gut geht und ihr viel Vorfreude auf Weihnachten habt. Bei uns hat es in den letzten Tagen nicht sehr geregnet - aber in Weihnachtsstimmung sind wir (ich) trotzdem nicht. Ich glaub, ich vermisse einen Weihnachtsmarkt hier sehr und den Glühwein, Plätzchen, Räucherkerzen aus dem Erzgebirge und eine Heizung... :( Das tut weh, aber es ist ja nur für eine kurze Zeit. Außerdem machen wir es uns auch schön hier - Peter macht ganz tollen Glühwein, Aiste hat Räucherstäbchen und auf Arbeit gibt es einen Weihnachtsbaum, eine Krippe und meine kleinen Kinder, mit denen ich mich ja zusammen auf Weihnachten freuen kann. Eigentlich wollte ich mir in mein Zimmer ein Räuchermännchen stellen, hab aber kein Platz. Zwar hat der 24. hier nicht so sehr Bedeutung, aber es wird sich trotzdem mit der Familie getroffen und ich glaub, dass es auch (kleine) Geschenke gibt. Am 6. Januar ist das aber hier offiziell! :) Bin doch zum Heiligen Abend daheim im Sachsenlande, und: Ich wünsche mir ganz, ganz doll Schnee! :-P
Ja, was ist alles so diese Woche passiert? Am Sonntag habe ich mit Aiste, Alberto und Peter einen DVD-Abend gemacht. Wir haben uns einen Film angesehen, teils Horror, teils Komödie. Es war so was wie ein Zusammenschnitt aus den ganzen Grimms Märchen... :-D War schön. Montag habe ich dann bis 13:30 Uhr geschlafen - hatte ja keine Klasse.
Und jetzt die Entscheidung der Woche: Peter und ich ziehen am 08.01.2007 in die andere Wohnung. Wir werden dann mit Ksenia, Ida, Matia und Emily (den neuen Voluntarios) zusammenwohnen. Wird bestimmt sehr schön - freue mich auch schon! Nur: Unsere jetzige WG muss sich auflösen. Aber wir wohnen ja ganz nach beieinander und sehen uns ja sicher oft. Haben aber versucht die ganze Sache so fair wie möglich zu lösen, also: Loszettel. Damiano, Katja und Aiste werden dann also in unserer jetzigen Wohnung leben. Vielleicht tut es uns allen mal gut, wenn wir die Möglichkeit haben mit anderen Leuten zu wohnen. Ist doch hier wirklich sehr nah und da bauen sich schon hin und wieder ganz schöne Konflikte auf. Außerdem hat so jeder seine "Privatsphäre" und Katja und ich ("die zwei Deutschen") wohnen nicht zusammen. Charo und ich meinten auch, dass es besser wäre, wenn ich nicht mit Damiano wohne, denn wir arbeiten ja zusammen. Wir werden sehen, wie es wird - aber ich freue mich auf jeden Fall wahnsinnig. Jetzt, wo die Entscheidung steht, geht es mir auch seelisch und körperlich besser. Ich kann jetzt wieder schlafen und dieser Druck ist auch weg. Nicht, dass das die wichtigste Sache der Welt wäre, aber es ist ja klar, dass man bei so einer Entscheidung nachdenken muss. Es gibt doch immer Leute mit denen man besser kann als mit Anderen, nicht wahr? Ich denke, dass alle Voluntarios dieses Problem kennen.
Nun gut, jetzt sind meine Kinder mal dran: Ich war zwar "nur" gestern und heute arbeiten, aber ich denke doch die ganze Zeit, dass es mehr als zwei Tage waren. Liegt vielleicht auch daran, dass wir so viele Sachen gemacht haben. Unser "juego de ocas" ist nun fertig - wir müssen es nur noch "plastifizieren". Unsere Jefas waren sichtlich begeistert! :) Haben jetzt schon "andere Bestellungen"... :-D Dann haben wir gestern noch mit den Kindern "Animation de la lectura" gemacht - es war sehr schön gewesen, die Kinder dabei zu beobachten wie sie mit ganz viel Eifer lesen wollen. Und das klingt so niedlich!!! Heute hatten wir "Psicometricidad". Das ist so was wie "Animation" mit Spielen zur Bewegung und darauf sind die Kinder immer ganz wild. Laura und ich haben danach noch mit Cristina, Nekane und Martin "granja" (Farm) gespielt. Wir hatten Giraffen, Elefanten und alles mögliche. Manchmal entdeckt man doch selbst wieder das Kind in sich, aber solche Momente möchte ich auf gar keinen Fall in meinem Leben missen. Wenn man die Dinge mit Kinderaugen sieht dann scheint die Welt, die Zeit und alles andere viel größer. Ich denke, das ist ein Grund, warum mir die ganze Zeit alles so "viel" vorkommt - natürlich im positiven Sinne.
Mir persönlich gibt es sehr viel Ambitionen und Inspirationen mit meinen Kindern zusammenzuarbeiten. Ich mache das mit großen Stolz und möchte doch keine Sekunde missen. Kinder sind so was wundervolles und mit ihnen wird es nie langweilig. Am Anfang habe ich immer alles verglichen mit Deutschland - das geht aber mit der Zeit nicht mehr. Es sind doch zwei unterschiedliche Kulturen somit auch Mentalitäten. Sicher kann man diese Sache nicht so verallgemeinern, aber ich bilde mir ein die Kindern seien hier etwas aufgeweckter. Es gibt kein einziges Kind, dass sich vor Fotos, Singen oder Tanzen scheut. Immer wird gelacht - es herrscht immer gute Laune (besonders bei Sonnenschein Cris). :) Aber das ist sicher charakterabhängig. Die Sache ist nur, dass diese (wenn auch nur kleine) Erkenntnis sehr faszinierend ist. Kinder sind sich doch so nah und können doch auch so unterschiedlich sein. Gut, genug philosophiert... Jetzt geht’s schlafen. Morgen ist "lernen" angesagt - wir haben Klasse um 10:00 Uhr. Hausaufgaben habe ich aber heute schon brav vor meiner Arbeit erledigt! ;)
Bis bald und ganz liebe Grüße von eurer Claudia :)