Nach den ersten Problemen hat sich PuellaNina in England eingewöhnt und neue Freunde gefunden. Der Erste-Hilfe-Kurs weckt allerdings Ängste in ihr. Ist sie der verantwortungsvollen Aufgabe gewachsen?