Johannson hat sich eine neue Anschaffung geleistet: ein Fahrrad. Er stellt fest, dass das auch nötig ist in einer Stadt, in der die Busse, wenn sie denn fahren, überfüllt sind.
Gangelie hat einige Probleme zu bewältigen. Jetzt merkt er, was es bedeuten kann, in einem fremden Land plötzlich ganz auf sich allein gestellt zu sein.