Nerozumien ;-)
Desi ist aufgeregt: Ob das mit ihrem Projekt in der Slowakei klappt? Daneben macht sie sich noch weitere Sorgen; denn sie kann kein Slowakisch sprechen. Deshalb ist sie schon kräftig am Üben!
Der 1. April rückt nun immer näher und immer noch weiß ich nicht, ob mein Antrag gestellt werden kann.
Wie sich nämlich herausgestellt hat, war Janka nicht über die neuen Antragsbestimmungen informiert, was natürlich für noch mehr Stress gesorgt hat. Jessica von Via und Janka stehen aber in engem Kontakt, obwohl Janka sich wie gesagt auf dieser Tagung befindet. In den Pausen und am Abend versucht sie alles hinzukriegen. Ich bin unglaublich glücklich darüber, dass Janka wirklich so engagiert ist und wirklich alles versucht um den Antrag zum 1. April stellen zu können. In einer E-Mail an Via hat sie geschrieben, dass sie alle sehr gestresst sind, aber weil sie mich so mögen und mich wirklich früh aufnehmen wollen, wird alles versucht. Das ist einfach toll! Und ich kann es kaum abwarten alle kennen zu lernen und in die Slowakei aufzubrechen. Als dank für ihre Mühe schicke ich ihr typisch Aachener Printen. Hoffentlich freut sie sich darüber.
Ich bin glücklich darüber dieses tolle Projekt gefunden zu haben und bin unglaublich gespannt auf das Land, die Leute, Bratislava und vieles mehr. Nur eine Sache macht mir Angst: DIE SPRACHE! Deswegen habe ich mir heute ein Buch und eine CD mit dem Titel: "Slowakisch Wort für Wort gekauft", und schon die absolut wichtigsten Sätze gelernt: Nehovorim dobre po slovensky (Ich spreche nicht gut Slowakisch) und Nerozumien (Ich verstehe nicht) :-). Außerdem kann ich mich schon vorstellen und Wörter wie 'Hallo, 'Nein' und 'Ja'. Da kann ja nix mehr schief gehen :-).
Das Gute ist, dass ich ganz viel von dem Mazedonischen ableiten kann. (Obwohl ich die Muttersprache meines Vaters selber gar nicht spreche. Ich kann sie nur verstehen.)
Do videnia! (Auf Wiedersehen!) Desi