Meine kleinen Patrioten
Kinder mit Nationalstolz und Gebete
Hallo liebe Freunde, ich wollte euch mal wieder erzählen, was hier so passiert. Ich habe auch grade viel Zeit, denn ich bin leider mal wieder krank, irgendwie scheint mein Immunsystem im Moment Urlaub zu machen. Ich wollte dagegen Äpfel essen (denn wir kennen ja alle den Spuch "One apple each day keeps the doctor away!), aber die Türken vertrauen eher auf Vitamintabletten und fanden es auch eher komisch, dass ich echtes Obst vorgezogen habe. Dabei isst man hier echt viel Obst und Gemüse und es schmeckt auch echt sehr lecker, weil es ja reif gepflückt wird und nicht schon vorher nach irgendwo verschifft wird.
Urlaub machen übrigens jetzt auch die Türken, denn ab morgen ist Opferfest! Man hat uns schon gewarnt, dass dann überall Lämmer geschlachtet werden, ich bin mal gespannt, ob das stimmt, oder ob man uns nur ärgern wollte. Außerdem ist diese Woche wohl auch ein wichtiger politischer Feiertag der Türkei, deshalb hängen jetzt überall Fahnen (also noch mehr als vorher) und die Kleinen singen schön die Nationalhymne. Ich bin echt beeindruckt, weil ich konnte unsere im Kindergarten noch nicht :)
Überhaupt haben wir im Moment total die Kulturreizüberflutung, denn am Sonntag waren wir auf dem Beschneidungsfest vom Bruder einer Freundin. Das war ganz toll mit leckerem Essen und einem gemieteten Saal. Auch ein Hoça (ein Mensch,der irgendein religiöses Amt bekleidet, ich glaube eine Art Prediger) war da, der Gebete gesungen hat, immer erst auf Arabisch und dann auf Türkisch. Während der Gebete haben auch fast alle Frauen einen Schal um den Kopf gezogen, auch die die sonst kein Kopftuch tragen. Wir haben das nicht gemacht und das hat auch niemanden gestört. Es haben ja auch nicht alle Türkinnen mitgemacht. Leider, und dafür schäme ich mich sehr, musste ich während des Gebetes etwas lachen, denn es gab Stellen, die sehr hoch gesungen wurden und das klang schon sehr lustig (die anderen haben aber auch gelacht!!). Sonst finde ich, klingen die Gebete aber immer sehr schön. (Gerade höre ich durchs Fenster den Muezzin singen :) )
Auch haben wir diese Woche die türkischen Verkäufer bezwungen und zwei Hosen für Veronika gefunden. Das war ja so eine Art Langzeitprojekt, das wir mehrere Male abbrechen mussten, weil wir uns von den Verkäufern gestresst gefühlt haben. Denn es war immer sehr schwer zu erklären, warum einem die Hose nicht gefällt, weil die dann immer direkt Maßband, Schere und vermutlich auch eine Färberei gezückt hätten. Die meinen das ja sehr nett und der Service ist unglaublich, aber wir sind immer überfordert damit. Aber wir sind an eine sehr verständnisvolle Verkäuferin geraten, die auch Rücksicht auf unsere Sprachkenntnisse genommen und ganz langsam gesprochen hat. Das hat dann auch echt gut geklappt. Sonst ist das nämlich oft so, dass die Leute ganz ganz ganz schnell sprechen und dass wir natürlich nichts verstehen, aber hier sind auch nicht so viele Menschen aus anderen Ländern. Aber meistens klappt die Verständigung ganz gut, ich habe das erste Mal ordentlich auf Türkisch telefoniert und es hat gut geklappt! Und unsere Freunde sind sehr sehr geduldig mit uns und lachen uns auch nur ganz selten aus :D