Die Kurzgeschichte "Der gebrochene Regenschirm" (2013) von Maria Höfs handelt von der Irin Katie, die zusammen mit ihrem Mann einen Abendspaziergang durch Dublin macht. Auf dem Weg begegnen ihr typische Alltagsszenen, die den einzigartigen Charme der irischen Hauptstadt und seiner Bewohner wiederspiegeln. Am Rande des Rundgangs werden aber auch unbequeme Wahrheiten über Irland eingefangen.