"Martzischor" in Rumänien

Frühling + Frau sein in Rumänien = viele kleine Geschenke. Zuerst ist da natürlich der inzwischen auch hier verbreitete Valentinstag am 14. Februar, an dem alle Männer mit Blumen und roten Rosen herumlaufen, die sie alsbald ihrer Frau und/oder Geliebten in die Hand drücken werden. Und dann gibt es hier noch den ureigensten rumänischen Frauenbeschenktag, den 1. März!

An diesem Tag werden Frauen und Mädchen mit kleinen rot-weißen Bändern, den "Martzischoare", beschenkt. Manchmal hängt auch eine mehr oder weniger kitschige Kleinigkeit daran, ein Stein, ein goldenes Herz, eine Blume...und überall stehen Stände, wo man diese Geschenke erwerben kann.

Solche Stände gibt es immer. Und immer haben sie das gleiche kitschige Plastikzeug im Angebot, nur die Anlässe wechseln jeden Monat (Am Montag war es beim Piata Universitate so voll mit Menschen und Ständen, dass sogar die Polizisten, die eigentlich den Autoverkehr regelten, sich des Fußgängerverkehrs annehmen mussten!)

Diese "Martzischoare" sind sehr billig, um die 8000 Lei (ca. 20 Cent), aber sonst könnte es sich wohl auch kaum ein Mann leisten, alle seine Arbeitskolleginnen, Schwestern, Ehefrauen, Nachbarinnen und diverse andere weibliche Wesen zu beschenken. Natürlich werden auch hier die Geschenke jedes Jahr größer. Aber das ursprüngliche ist ein schlichtes weißes Band, was einer um das Handgelenk gebunden wird mit den Worten: Auf dass du schön und beliebt seiest das ganze Jahr!

Sie werden so lange getragen, bis frau den ersten blühenden Baum sieht, an dessen Ast sie dann das Band bindet. Manche tragen alle ihre acht oder 17 Bänder auch wie Orden an der Brust. Und auf der Straße sieht man an dem Tag eigentlich keine Frau ohne mindestens eine kleine Blume in der Hand.

Und bald ist ja auch noch der 8. März, der Internationalen Frauentag! Außerdem entscheidet sich in diesen Tagen zwischen 1. und 8. März noch, wie man das restliche Jahr über gelaunt sein wird. Man wähle einfach nur eine Zahl zwischen 1 und 8 und wie das Wetter an diesem Tag ist, so wird auch die eigene Laune das ganze Jahr über sein...bin gespannt - gut dass ich nicht die zwei gewählt habe, heute ist es grau und Wolken verhangen.