Tinamaus hat eine Menge zu tun. Jetzt arbeitet sie auch noch in der Freizeit in einem Theater. Doch am Wochenende erholt sie sich von den Strapazen am Strand.
SullenGirl holt sich bei ihrem Tanzkurs blaue Flecken und Muskelkater, trotzdem macht es ihr riesigen Spaß und sie ist stolz auf ihr Durchhaltevermögen.
SullenGirl denkt über ihre Zeit in Polen nach und macht neue Pläne für die Zukunft. Doch egal was kommt, „so wie es jetzt und hier ist, so wird es nie wieder sein.“