Winter ade! hoffentlich...

Die letzte Woche hat für mich mit dem Männertag in ALF begonnen, den wir zwar genauso fleißig zelebriert haben wie den Frauentag, der aber offensichtlich doch eher eine Kunstschöpfung ist, um ein Äquivalent für die Jungs zu haben. Ich habe ein schönes Hefekuchen-Auto gebacken, das brav aufgegessen wurde und danach ein kleines Turnier für drinnen veranstaltet, weil leider das Wetter nicht mitgemacht hatte. Blöd nur, dass die Kinder genauso motiviert waren wie das Wetter und lieber Fußball spielen wollten. Das kann ich ihnen kaum verdenken und ich hätte sie auch gerne spielen lassen, wenn ich die Möglichkeit gehabt hätte.
Letztendlich haben sie sich aber doch dazu bringen lassen, mit mir Wasserkanne stemmen, Limbo, Liegestützenwettbewerb, Ballparcours und ähnliches zu spielen und die Gewinnerschokolade hat dann doch geschmeckt.
Am Mittwoch kam Pani Basia auf mich zu und wollte wissen, was für Lebensmittel sie für mich einkaufen soll. Ich war etwas perplex, weil sie fleißig alles aufgeschrieben hat, was ich vorsichtig vorgeschlagen habe und immer weitergefragt und neue Vorschläge gemacht hat. Dann habe ich herausbekommen, dass sie vorhatte, im Großmarkt einkaufen zu gehen, was natürlich billiger ist als der Tante-Emma-Laden an der Ecke. Nur dass Pan Andrej mir dann am Freitag aufgetragen hat, bitte alle Materialien und Preise, die ich für die nächsten zwei Monate haben möchte, mit auf die Liste zu schreiben. Dabei konnte er nicht verstehen, dass ich aus dem Stehgreif nicht weiß, wie viel ich brauchen werde, und hat auch nicht eingesehen, dass ich keine spezifischen von ihm ausgesuchten Mädchen- und Jungen-Preise haben möchte, sondern lieber geschlechtsneutrale Süßigkeiten.
Ich war außerdem ziemlich verwundert über sie spontane Spendierfreudigkeit, mit der wir dazu aufgefordert wurden, bloß alles aufzuschreiben, was wir wollen, als ob Geld plötzlich überhaupt keine Rolle mehr spielt.
Jetzt bin ich sehr misstrauisch, was ich am Montag bekomme und habe ein bisschen Angst, dass Pan Andrej nicht ganz verstanden hat, dass man keine Lebensmitteleinkäufe für zwei Monate im voraus machen kann...
Am Freitag war unser erstes Treffen in unseren neuen Sprachkursen, um Termine und Organisatorisches zu besprechen. Ich war nach diesem Treffen insofern ziemlich platt und beunruhigt, da ich glaube, dass meine Gruppe leider etwas zu gut für mich ist. Ich bin als einzige Freiwillige im B2-Kurs, die meisten anderen machen A1 oder A2, also niedrigere Sprachlevel. Ich habe von dem Treffen jedenfalls soviel verstanden, dass einer der zwei wöchentlichen Termine mit den Theaterproben zusammenfällt (was mich natürlich sehr ärgert), dass ich ein Buch für 60 zl kaufen muss, dass mündliche Mitarbeit, Anwesenheit, Tests und schließlich die Abschlussprüfung die Kursnote ausmachen, dass man sich im Krankheitsfall rechtzeitig abzumelden hat und dass die Hausaufgaben sorgfältig zu erledigen sind. Kurz gesagt, ich hatte ein Déjà-vu, in dem ich mir wie in die Schule zurückversetzt vorgekommen bin. Als ich dann noch gemerkt habe, dass alle anderen wesentlich flüssiger sprechen als ich und dass ich die einzige bin, die nicht wenigstens einen Kurs gemacht hat oder daheim Polnisch spricht, war ich doch etwas frustriert. Nichtsdestotrotz bin ich lieber in einem zu schwierigen als zu leichten Kurs und meine Motivation, vernünftig Polnisch zu lernen ist doch immer noch da.
Gestern Abend waren wir dann schließlich auf einer St. Patrick's Day-Party, haben irische Volkstänze getanzt, ein bisschen gälisch gelernt (jedenfalls der gute Wille dazu war da) und grünes Bier getrunken. Dazu mische man einen Schuss Blue Curacao- Sirup in das Bier und rühre um. Heraus kommt ein knallgrünes Bier mit leichtem Orangenaroma, man hat einen witzigen Gag und es schmeckt gar nicht schlecht:).
Nächste Woche wollen wir in ALF den Frühlingsanfang am 21. feiern und ich hoffe sehr, dass das Wetter auch endlich mitmacht. Gerade sind die Temperaturen zwar noch eisig und der Schnee will auch nicht wegtauen, aber das sonnige Wetter draußen weckt Hoffnungen auf Besserung. Angeblich war das das letzte kalte Wochenende... wir werden sehen.
Viele liebe Frühlingsgrüße,
Kora