Von polnischen Viren attackiert...

Krank in Polen!

Der Alptraum meiner Mutter wurde wahr. Seit Tagen fühlte ich mich schlecht und dann hielt ich es nicht mehr aus und schrieb meiner Polnischlehrerin eine SMS, dass ich zum Arzt wolle und sie mich und den Arzt doch bitte dolmetschen solle. Tja, das war dann dramatisch. Mein Polnischkurs wurde gecancellt, mir befohlen in zwei Stunden an einem vereinbarten Treffpunkt zu sein und da standen dann Anna und Tomek, mein Mentor, von dem ich gar nicht wusste, dass er auch mitkommen wollte. Wir gehen in das Gebäude, unten war eine Information, was mir schon mal komisch vorkam. Dann ging es nach oben in eine Halle, die aussah wie am Flughafen; die ganzen Wände waren voll mit Anzeigetafeln über Ärzte, Fachgebiete,... Und das alles auf Polnisch! HORROR! Dann gab es da mehrere Schalter und wir mussten uns an einem anstellen. Tomek und Anna redeten mit der Frau, ich stand krank und total verwirrt dahinter.

Wir bezahlten 48 Zloty und bekamen einen Umschlag und wurden dann in Zimmer Nummer 126 geschickt. Wir also hin und meine Lehrerin mit mir rein (Tomek durfte warten und unsere Sachen halten). Der Raum war bis auf einen Tisch mit zwei Stühlen, einer Bank mit Vorhang und einem Waschbecken leer. Die Ärztin war nicht gerade das, was man sympathisch nennt. Sie fragte mich, was ich habe, dann horchte sie mich ab, schaute mir in den Rachen und fühlte mir kurz die Stirn. Aber das für sie Interessante war: was zur Hölle ich als Deutsche in Polen mache? Und dann auch noch mit 19? Ich bin ja "very young"!

Anna und die Ärztin redeten über mich und meine Gesundheit auf Polnisch, was sehr doof war, dann zückte die Ärztin ihren Block und schrieb und schrieb und schrieb, während sie weiter mit Anna redete. Auf einmal sagte Anna zu mir: "Ich wusste ja gar nicht, dass es so schlimm ist...". WAS?! Die Ärztin reichte mir den Zettel. Das war mein Rezept: sieben verschiedene Medikamente. Noch dazu fünf Tage Bettruhe. Ich war geschockt. Bitte? Fünf Tage Bettruhe?! Nee...! Anna meinte schadenfroh lachend: "Du hast einen Virus...ha! Einen polnischen Virus!" Wir holten die Medikamente, die Tüte war bis oben hin voll, und dann wurde ich nach Hause gebracht und bekam eine Erklärung. Alles dreimal nehmen. Und das mit einem halben Glas Wasser, davon dann zwei in einem drittel Glas Milch auflösen, aber Achtung, schmeckt ekelig... Und überhaupt: "Wehe, du bleibst nicht im Bett!" Diese Tage waren sehr langweilig. Meine Mitbewohner waren den ganzen Tag nicht da und ich lag da so rum und litt vor mich hin. Wie sagen die Briten immer? Shit happens...