Lizuma vidusskola
Juudith ist am Woechenende in Lettland angekommen und lernt nun ihre Schule kennen. Sie freut sich über kleine Spracherfolge und versteht sich super mit ihrer Betreuerin.
Sveiki! Ich weiß nicht ob mein erster Tagebucheintrag hier wirklich angekommen ist, der Computer ist mir abgestürzt... aber ich hoff das klappt trotzdem. Und sonst noch einmal: ich bin da!! Bin am Samstag in Lettland angekommen.
Heute war ich zum ersten Mal mit in der Schule. Ich schreib hier grad vom Informatikraum aus. Heute war ich schon in einer Geographiestunde für die 10. Klasse, also circa 16/17-Jährige und noch in zwei Musikstunden, mit einer 8. und einer 6. Klasse. War total nett. Hab mich kurz vorgestellt, natürlich alles auf Englisch, die Schüler verstehen mich recht gut, die Lehrer allerdings kaum. Ich kann nur mit Anita, meiner Projektbetreuerin, reden und mit der Englischlehrerin... Die Schüler waren total interessiert, aber ich komm immer mehr drauf, wie wenig ich eigentlich über Österreich weiß!! Wenn ich was darüber erzählen soll, steh ich bald auf der Leitung und weiß nicht recht viel zu sagen...
In den Musikstunden hab ich auch die Cd vom Strauß Ensemble vorgespielt, also typisch österreichische Musik und auch die Moldau-Sketches haben wir vorgespielt, also die modernisierte Version der Moldau von Smetana (-->Maria!! Ich mach deinen Vater da noch populär! ;-)). Und dann bei der 6. Klasse hab ich zuerst nur zugehört und dann auch schon fleißig lettische Lieder mitgesungen!! War lustig! Sogar die Schulhymne kann ich jetzt, mit Text natürlich nur ;-). Außerdem hab ich schon mit einigen Mädchen hier geredet. Gerade jetzt am Gang hat mir Anita ein paar ganz nette und auch sehr interessierte Mädchen aus der 11. Klasse vorgestellt. Die sind also nur ein Jahr jünger als ich und sie haben sogar vorgeschlagen, dass sie mir heute Nachmittag mal den Ort zeigen!! Voll nett. Außerdem hab ich gestern erfahren, dass ich wahrscheinlich bei allen Schulexkursionen mitfahren darf. Also von Fußballspiel bis Theater oder auch sonst was. Damit ich auch in Lettland ein bissl herumkomme!! :-)
Ich versteh sogar schon gaaanz wenig von der Sprache! Also zumindest ein paar Wörter kommen mir mittlerweile schon bekannt vor! Aja und gestern hab ich mir mit Anita gemeinsam noch so eine lettische Musikshow im Fernsehn angeschaut. Recht witzig, das Prinzip ist ähnlich wie das von Dancing Stars, also ein Musiker und ein Prominenter studieren gemeinsam was ein, aber sie tanzen nicht, sie singen. Hat teilweise was von Karaoke ;-), aber ganz lustig! Und da hab ich sogar wirklich manchmal ein paar Brocken verstanden oder mir zumindest zusammengereimt was das heißen könnte.... So, also bin gespannt was heut noch auf mich zukommt! Ganz liebe Grüße aus Lizums! Judith