Heute kann es regnen, stürmen oder schneien….
Herzlichen Glückwunsch an katy_maty! Ihren Geburtstag verbringt sie mit lieben Freunden im "Kany". Die überraschen sie mit wunderbaren Geschenken und einer super Geburtstagstorte. Doch auch aus der Heimat laufen zahlreiche Glückwünsche für sie ein.
Denn du strahlst ja selber wie der Sonnenschein, heute (11.6.) ist mein Geburtstag, darum feiern wir. :D
Ja, heute ist mein erster Geburtstag- fern von zu Hause und weit weg von meiner Familie und meinen Freunden. Aber dennoch habt Ihr an mich gedacht und ich hab mich wirklich sooooo über Eure lieben Karten, E-Mails, Pinnwandeinträge und SMS gefreut. :)
Geburtstagspäckchen, von denen ich weiß, dass sie unterwegs sind, sind leider noch nicht angekommen, aber trotzdem *Dankeschön* dafür. :-)
Man, es wäre so schön wenn Ihr alle da sein könntet und irgendwie ist es auch komisch, so ganz ohne Euch zu feiern. Ehrlich, bei der einen oder anderen Geburtstagssms standen mir echt Tränen in den Augen! Es ist einfach ein großartiges Gefühl zu wissen, dass man nicht in Vergessenheit gerät, vor allem, wenn man so lange Zeit nicht zu Hause ist und dass Ihr immer für mich da seid und an mich denkt! :)
Aber nichts desto trotz haben auch meine Lieben hier dafür gesorgt, dass ich einen wunderschönen Geburtstag mit wirklich unvergesslichen Geschenken hatte. :-)
Da Justyna heute Abend zu einem Seminar musste und Kathrin eigentlich in den Norden fahren sollte, habe ich mich dazu entschlossen lieber in meinen Geburtstag reinzufeiern. Dies hatte den Vorteil, dass ich am Montag noch einmal schön ausschlafen konnte und mir einen ganz gemütlichen und stressfreien Tag machen konnte. Gestern Abend sind wir dann erst einmal alle zusammen bei Marcinho Essen gegangen. Marcinho ist der Besitzer von unserer Stammbar (sozusagen :-)) –Kany- in Seixal und dazu gehört dann noch ein Restaurant das direkt daneben ist. Leider hatten nicht alle Zeit, aber immerhin waren Nuno, Tiago, Ana, Justyna, Kathrin, Paula und Machado da. Das Essen war voll lecker und es hat sich gelohnt dort hinzugehen. Gegen elf sind wir dann ins Kany rüber und ganz, ganz unfällig *g* ist dann einer nach dem anderen verschwunden und ich bin so ganz ahnungslos im Kany sitzen geblieben und habe auf meinen Geburtstag gewartet. *gg*
Kurz nach Mitternacht kamen alle mit dem schönsten, einfallsreichsten und einfach genialsten Geburtstagskuchen, den ich je bekommen habe hereinspaziert und haben das „Parabens a você“, also das portugiesische Happy Birthday, angestimmt. Was ich wirklich total schön hier in Portugal finde ist, dass nicht nur Freunde und Bekannte das Parabens für einen singen, sondern dass wirklich alle Leute im Umkreis mit einfallen und einfach mitsingen, auch wenn sie die Person gar nicht kennen. :)
Noch einmal auf den Kuchen zurückkommend: Also so was geniales habe ich wirklich noch nicht gesehen und zudem war er total lecker. :-) Urviel Schokolade *hmm*. Ihr könnt es ja auf dem Bild sehen. *g* Aber das Bild erzählt auch seine ganz eigene Geschichte, auf die ich der Faulheit halber jetzt nicht eingehen will. Anschließend gab es Geschenke: eine riesige Portugalflagge, auf der alle unterschrieben haben und die mit Bilder von hier bestückt war, ein Buch (natürlich auf Portugiesisch) und zu guter Letzt eine Cristiano Ronaldo Puppe eingepackt in einer wunderschönen Cristiano-Tasche *g*. Das hat natürlich auch seine ganz eigene Geschichte. Aber mich hat es echt fast vom Hocker gehauen- vor Lachen und vor Freude. Das war einfach so lieb von allen und ich habe mich riesig gefreut.
Natürlich ist es auch ein wunderschönes Gefühl, das Glück gehabt zu haben, hier so liebe und tolle Freunde gefunden zu haben. :D Gefeiert haben wir noch eine ganze Weile und dann ging es müde und erschöpft nach Hause. Alle Bilder dazu gibt es auf meinem hi5: www.katilein-in-portugal.hi5.com Heute, da hatte ich eigentlich wirklich einen ganz ruhigen Tag- erst einmal mit ganz lange ausschlafen. Ana hat auch bei uns spontan übernachtet und so war ich mit ihr und Justyna zu Hause, Kathrin musste zur Schule und wir haben zusammen gekocht und einfach miteinander gequatscht. Also zusammenfassend kann ich sagen, dass ich einfach einen wunderschönen Tag hatte. Ein weiterer Tag, der mein EVS und meine Zeit hier in Portugal einfach unvergesslich macht!