Ein seltsamer Gast

Nachtrag:

Ich saß an einem Tag alleine im Büro, weil sich der Wojtek, der ja sonst immer hier ist, quasi hier wohnt, wieder mal irgendwo in der Weltgeschichte herumtrieb und war grad so ein bisschen am arbeiten (ich war krank, daher war es nicht unbedingt sehr ergebnisreich), da klopfte es an der Tür und eine Frau kam rein. Sie stand vor mir und erzählte mir einen auf Polnisch. Ich erklärte ihr, dass ich nur schlecht Polnisch spreche, da fing sie an durchs Büro zu rennen. Sie rannte in den Versammlungsraum (der offiziell "yellow room" heißt), in die Küche und dann wieder zu mir und fragte, ob keiner da sei. Ich sagte ihr auf Polnisch, dass keiner da sei und sie rannte raus. Fünf Minuten später ging die Tür auf und die Frau kam wieder rein. Wieder redete sie und rannte auf der Suche nach irgendeinem anderen menschlichen Wesen durchs Büro. Dann fragte sie mich, ob ich allein sei. Ja. Sie sah mich an. Guckte sich noch mal um und fragte mich noch mal. Leider hat sich meine Antwort nicht geändert. Sie rannte wieder in den "yellow room" und in die Küche, wieder zu mir und dann nach draußen. Wie gesagt, ich war krank und deswegen jetzt auch nicht wirklich gut drauf und habe mir schon gedacht: "Was ist das denn für ’ne Irre?" Fünf Minuten später kam sie wieder rein. Diesmal aber nicht allein. Ich sah einen uniformierten Mann und dachte erst: „Denkt die jetzt ich bin hier eingebrochen, oder was?" Nee, der Mann war von der Stettiner Marine und sollte übersetzen. Leider war er als Dolmetscher ein absoluter Fehlgriff, denn er konnte auch so gut wie kein Englisch. Er fragte mich, ob ich allein sei. Ich: „Ja.“ Er: „Ist kein anderer hier?“; ich: „Nein.“ (Hallo??? Wenn ich allein bin...???) Er: (im Auftrag der Frau) „Wann kommt denn jemand?“; ich: „Keine Ahnung, im Laufe des Tages, aber ich weiß die Uhrzeit nicht.“ Er teilte das der Frau mit und beide gingen. Ich - schon total genervt - arbeitete weiter. Ich schätze die Zeit jetzt mal auf etwa sechs Minuten, bis ich wieder die Tür aufgehen hörte. „Oh, nee...nicht schon wieder die!!!", war das einzige, was ich mir gedacht habe. Um nicht auszurasten, habe ich noch einmal tief durchgeatmet. Ich drehte mich um und da stand wieder diese Frau, wieder mit Verstärkung, aber diesmal von der Rezeption. Die Frau von der Rezeption fragte mich, ob keiner da sei, ich antwortete in meiner unendlichen Geduld: „Nein, ich bin alleine hier und ich weiß nicht, wann die anderen kommen". Dann sagte sie mir, die Frau habe Informationen. Ich dachte nur so, schön für sie, zu wem will sie denn, warum zur Hölle gibt sie es nicht mir und sagt so was wie, keine Ahnung; für Pawel, für Kasia, für Wojtek oder so? Bevor ich das vorschlagen konnte, wurde ich gefragt, ob ich die Büroschlüssel habe. „Ja.“ Dann wurde ich dasselbe noch mal gefragt. Ja. Dann gingen sie und kamen Gott sei Dank nicht mehr wieder. Ich glaube, dann hätte ich mich echt zusammenreißen müssen!

Ich glaube, wenn ich noch mal alleine hier bin, schließe ich lieber mal die Tür ab...