Brauche dringend Hilfe von Lettisch sprechenden Leuten!

Dieser Artikel richtet sich besonders an die unter euch, die in Lettland sind oder waren oder aus diesem Land kommen und somit die Sprache sprechen, denn ich benoetige gaaaaanz dringend eure Hilfe. In meinem Projekt habe ich gerstern mit einer Gruppe ein viersprachiges Poster erstellt, auf dem wir wichtige Begriffe auf Polnisch, Englisch, Deutsch und eben Lettisch aufgefuehrt haben.
Auf die Idee zu dem Poster haben mich die Menschen, die jeden Tag in das Zentrum kommen, gebracht, indem sie haeufig fragen, was dies und jenes auf Englisch oder Deutsch heisst. Lettisch habe ich mit auf das Plakat genommen, weil die Freiwillige, die nach mir in dem Projekt arbeiten wird, aus Lettland kommt. Dadurch kann sie schon die ersten Woerter Polnisch lernen und die Menschen im Zentrum koennen in kleinwenig ihrer Landessprache.
Hier ist die Vokabelliste:
- Hallo
- Tschuess
- Auf Wiedersehen
- Bis Morgen
- Nach Hause (Du kannst nach Hause gehen.)
- Wie geht es dir?
Als Antworten auf diese Frage:
- hervorragend, (sehr) gut, es geht so, (sehr) schlecht, miserabel
- Wie heisst du?
- Tee
- Zucker
- Milch
- Kaffee
- Fruehstueck
- Mittagessen
- Abendessen / -brot
- blau
- gruen
- gelb
- schwarz
- rot
- und die Zahlen von 1 - 10 ausgeschrieben

Es waere wirklich super, wenn ihr mir helfen koenntet, damit das Poster fertig wird und nicht eine Spalte leer bleibt. Oder falls ihr selbst nicht des Lettischen maechtig sein solltet, aber jemanden kennt, der diese Sprache beherrscht, koennt ihr diese Person bitte fragen?
Es hat sehr viel Spass gemacht, das "Klein-Projekt" zusammen mit den Menschen aus dem Zentrum anzufertigen. Dazu haben wir die entsprechenden Landesflaggen gemalt, die Vokabeln auf kleine Kaertchen geschrieben und alles auf zwei grosse Boegen Pappkarton aufgeklebt.
Ganz liebe Gruesse aus Polen,
Linda