Ein Jahr in Istanbul, ein Jahr in einer Umgebung, deren Sprache ich kaum verstehe. Wie bewegt man sich unter diesen Bedingungen durch den Alltag? Welche Implikationen hat Sprache? Ist Sprache Heimat? Erst mit dem Erwerb der Sprache können wir wirklich in eine uns fremde Kultur eintauchen. Schritt für Schritt näher ich mich diesem Ziel, mit mehr Rückschlägen als Fortschritten, tollen und frustrierenden, lustigen und verblüffenden Momenten.